domingo, 30 de mayo de 2010

Breaside Church, Winnipeg MB


Saturday May 29 - Sabado 29 de Mayo


El trio at a Spanish service at Breaside. Pastor Angel Infantes in an RGBI alumni. It was great to be able to hear Spanish spoken again among our audience!!!
El trio en el servicio en español de la iglesia Breaside. El pastor angel Infantes es graduado de RGBI. Fue muy bueno poder escuchar el idioma español entre nuestra audiencia!!!!

Meetings, Banquets and more....




We had such a great surprise when at a RGBI banquet in Winkler a family from El Salvador that we had met a few days before brought us pupusas (El salvadorian dish) they were good!!!
Fue una agradable sorpresa cuando en un Banquete de RGBi en Winkler, una familia del salavdor que habiamos conocido unos dias antes, nos trajo unas pupusas (un platillo salvadoreño) estaban bien ricas!!!!


Conociendo Winnipeg - Sightseeing Winnipeg






Visiting some interesting places in Winnipeg



lunes, 24 de mayo de 2010

First Weekend in Canada

Saturday May 22

During our first meeting in Canada the trio played for a group of hispanics in Wrinkler MB. It was good to hear Spanish spoken again among the audience. We felt at home!!!



Sábado 22 de Mayo

En nuetra primera reunion en Wrinkler Canada el trio tuvo la opurtunidad de tocar con un grupo de hispanos. Fue una bendición poder escuchar el español hablado entre la gente de nuestra audiencia. Nos sentimos en casa!!!

viernes, 21 de mayo de 2010

First Congregational Church Kulm, ND

Some of the church members have been involved with RGBI.
Nice Building, great accoustics!!!!!

We had a very good time with our brethren at First congregational in Kulm. At the back of the sanctuary they have several flags from diferent coiuntries, including Mexico!!!!! We could really feel their warm welcome. God Bless!!!!


What an adventure today. Kulm, ND

Friday May 21
Today's address of service location happened to be the address of one deacon from the church we were going to. That address was actually a farm. My GPS had told me that the way to our destination today included (more) dirt roads so I thought "well another country church..." Once near our destinatioon and because of the ammount of rain in the area, the dirt road bagan to fade away until it completely dessapeared covered by the grown grass. Since we seemed to be alredy near our place, we thought we would drive over the grass. However the soil was very soft and wet and we got stuck in the mud.
We, me and the guys tried to get the van out without any success. Edson and I walked to the nearest farm to get help. One of the deacons from the church we were visiting that night owned that nearby farm. He and his son brought a tractor and got us out of the mud. It was today's adventure!!!!

Viernes 21 de Mayo
La dirección del servicion de hoy resultó ser la direccion de uno de los diaconos de la iglesia que visitaríamos. La dirección nos llevaba a una granja. EL GPS me había dicho que el camino hacia nuestro destino incluía algunos caminos de tierra, así que pensé bueno...una iglesia mas en el campo. Ya que estabamos cerca de nuestro destino y debido a la cantidad de lluvia, el camino de tierra poco a poco empezó a desaparecer hasta perderse en la hierba que estaba un poco crecida por la lluvia. Como ya estabamos cerca de nuestro destino, pensamos que podriamos pasar sobre la hierba sin contar que la tierra estaba muy suave y mojada por las lluvias de los dias anteriores. Así que terminamos atascados en el lodo. Tratamos de sacar la camioneta sin exito alguno. Edson y yo tuvimos que caminar a la granja mas cercana para buscar ayuda. Gracias a Dios el dueño de la granja era el diacono de la iglesia donde nos presentaríamos esa noche, asi que él y su hijo trajeron un tractor y nos sacaron del lodo. Fue la aventura del día!!!!!

Emmanuel Menonite Church, Doland, SD



Thursday May 20.

This church is actually located out in the country. When the GPS first told me we had gotten to our destination I could not believe it. It seemed we were in the middle of nowhere, on a dirt road but a little bit ahead we could see the pastor's house and the church building. That night we stayed with Paul and LuAnn Hofer (winter volunteers at RGBI) We couldn't ask for better hosts. Thank you very much!!!!

Jueves 20 de Mayo

Esta iglesia está localizada en el campo. Cuando el GPS me dijo que habiamos llegado a nuestro destino, no lo podía creer. Estabamos en medio de la nada en un camino de tierra, pero mas adelante pudimos ver la casa del pastor y el edificio de la iglesia. Esa noche nos quedamos con Paul y Lu Ann Hofer (voluntario de invierno en RGBI) No podiamos pedir mejores anfitriones Muchas gracias!!!!!!

Pleasant View Bible Church, Aurora, NE

Wednesday May 19
Aurora is the hometown of Brother M. Rassmussen and his wife Lonna. We spent some time with them before getting to the church that night.

Miercoles 19 de Mayo
Aurora es el pueblo donde viven los hermanos Rassmussen . Pasamos un tiempo con ellos antes de ir a la iglesia esa noche.




The King's trio at Pleasant View

jueves, 20 de mayo de 2010

Berean Baptist Church, Wellington KS


Pasamos un buen tiempo en Hutchinson Kansas. Ahi tuvimos la oportunidad de estar con Don y Roberta Graber, obreros en RGBI.
We spent such a good time in Hutchinson Kansas. There, we were able to be with Don and Roberta Graber, from RGBI. Our host that day was Karen, a lady friend of the Graber's and also a member of Berean batist Church


lunes, 17 de mayo de 2010

Wellington KS







Paris Bible Church, Paris TX




Lewisville Bible Church

Iglesia Bíblica de Lewisville

Lewisville Bible Church
El trio en acción en un evento público evangelistico en Lewisville TX. El evento fue organizado por la Iglesia bíblica de Lewisville.

The trio of the King at an outreach event in a neighborhood in Lewisville TX

domingo, 16 de mayo de 2010

Primer fin de semana de la gira.

Este fin de Semana pudimos llegar el sabado 15 de Mayo a las 4 PM a la Iglesia Biblica de Lewisville TX. Ahi nos encontramos a Ivan Landa, es alumno de RGBI, quien junto con otros hermanos del grupo hispano que el dirige, organizaron un evento de alcance a la comunidad en un vecindario cercano a la iglesia. Los chicos pudieron minsitra con la música y yo tuve la oportunidad de compartir un pequeño mensaje evangelistico al final. La pasamos muy bien ese dia.

El domingo 16 (ayer) estuvimos con la misma iglesia, primero con la iglesia americana, la cual dirige el Pastor Ken Rogers. Nos recibieron con mucho cariño y pasamos un excelente tiempo de alabanza y tambien de ministración mutua. Después de la reunion de la iglesia americana, empieza el culto de la iglesia hispana. Los chicos misnitraron con musica que a la gente LE ENCANTo, Ivan, el pastor no quería que nos fueramos....Pero bueno....teníamos que estar en Paris TX a las 5 PM...

Manejamos un poco mas de 2 horas y llegamos a la iglesia Bíblica de Paris TX con el pastor David Phillips. Fue muy lindo que algunos hermanos recordaron a Belen que estuvo allí el año pasado, pero que sorpresa cuando otrso de los hermanos me llamaron por nombre recordando que yo habia estado en esa misma iglesia HACE 5 años!!!!!!!! WOW.... que memoria pero fue un detalle muy lindo de parte de lso hermanos...nos recibieron con un suculento plato de comida.....Esto fue en Breve nuestro fin de semana.

Agradecemos a Dios que nos ha guardado en el camino

Seguidores